summa summarum also noch 15 tagerln in die maloche fahren. wovon der vierte tag durch ein bew-gespräch torpediert wird. außerdem hab ich in vertretung für die heinis mein eigenes dienstzeugnis erstellt und mich mächtig dabei geniert. weil nix von dem da drin ist können die cheffes unterschreiben. all meine anfangsleistung und mein engagement wird untergraben werden. gestern wieder so ein abschied von der trulla. sie wieder blöde fragen stellend bis ende nie. allem voran A'ob ich schon was habe', B'wann denn mein letzter tag hier sei - ob ichs denn schon wisse' und lastnotleast: C'tja, heutzutage, da kriegst ja nicht einmal die absagen oder'. übersetze tussi-talk in deutsch. geht so!
A-no hat sich schon a trottl gfunden was di jezz noch aufnimmt?
B-wann kann ich endlich das zimmer für mich haben, wann bist denn wirklich endlich draussn stinkender andy-ungustl du fetter??!
& C-ja so einem elendsbrocken wie dir, dem schreiben die ja nicht einmal eine absage, versteh schon - bist ja auch wirklich ein armes schwein, andy.
nun, ich sitze am letzten worktag der woche 9 gschlagne stunden in meiner arbeit ab, bis der maulwuff-arroganzidiot reinschneit und die arbeit eines ganzen tages nachholen will. dass ich bereits kopfweh allein vom rumsitzn hab und dass ich eigentlich grad gehn wollt erwähn ich garnicht erst. ich führe geflissentlich - pflichtbeflossen meine arbeit aus (sic!) und verabschied mich auf französisch ohne gruß. und nun wiegesagt erlog ich mir anhanden eines einschlägigen handbuchs ein gradezu frech kriecherisches süffigkeitsdienstzeugnis, dass sogar mir der schleim aus allen poren der verlogenheit quillt, dass es nur so eine freude, ach nur so ein graus ist.